ZN影视分享

中文介绍（Introduction in Chinese）：
片名: 风月/Temptress Moon
导演: 陈凯歌
编剧: 舒琪 / 王安忆 / 陈凯歌
主演: 张国荣 / 巩俐 / 林建华 / 何赛飞 / 任雷 / 林连昆 / 葛香亭 / 吴大维 / 张世 / 谢添 / 周野芒 / 周迅
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 香港 / 中国
格式: MKV 850MB
语言: 普通话
字幕: 中文内嵌 英文外挂
片长: 127分钟
上映日期: 1996-05-09
IMDB评分: 6.8/10 (1,161 votes)
IMDB链接: http://www.imdb.com/title/tt0116295
剧情简介:

《风月》因种种原因未能在内地上映，但其音像制品的发行还是在影迷中产生了很大反响。《风月》禁映的原因之一就是影片涉及情色镜头。
父母双亡的忠良（张国荣）投靠嫁入庞家的姐姐秀仪（何赛飞）时，处处受到姐夫的挤兑和侮辱，一怒之下用鸦片毒废了姐夫，逃到上海后，阴差阳错投入黑帮头目大大门下，成为利用色相勾引富家太太上钩再勒索其钱财的“拆白党”。
庞府老爷死后，大小姐如意（巩俐）被立为主事，为骗庞家财产，大大命忠良回到庞府引诱如意，岂料两人日久生出真情，不忍再欺骗如意的忠良独身返回上海，而如意也被大大接到上海，眼见了忠良所从事的“拆白党”勾当，心生死灰。
《风月》是一部典型的东方情调式影片，它的年代跨越很大，背景放在了一个比较动荡的年月，整部影片演绎的是病态社会下的病态人生，在一座深宅大院里，爱情和悲剧接连上演。尤其值得一提的是杜可风的摄影在影片中是极为瞩目的亮点，无论是光影还是构图均有神来之笔。
巩俐饰演的如意，在影片中的第一个镜头，是隐在一缕缕毒烟之中，背景是一幅圆月状的绢画，配上诡异的画外音，再加上朦胧的柔光，乍看之下她似乎是个 怯怯的安分的女孩。但是，出乎观众意料的是下一场戏她便以一个调皮捣蛋的的反叛形象出现，她搅乱了女人们的游戏，还闯入了象征男性禁地的祠堂。一开始，这 个穿着肚兜光裸着后背的女孩就表现出一种想征服成人领地破坏封建规则的强烈欲望。而在三个孩子的回眸这一画面中，如意的眼中更是清楚地透出了一种叛逆，一 种疑惑。这让我们意识到，这个纵情任性的豪门之女不简单。
但这样一个不羁的女子，却在遭退婚时泪如雨下，这就暗示着她在婚姻问题上其实是很传统的，联系影片后段——即将成为新娘子的如意忘我地告诉忠良心中 对婚姻的憧憬，这个片段已经打下了铺垫。导演在表现这个场面时颇有意味，运用小景深表现一种无言的压抑，同时使用侧光来加强空间的纵深感，整幅画面色调偏 红暗示这应该是一喜庆场面，但事实却恰巧相反，穿着新娘装的如意安静地坐着，隔壁有恼怒的咒骂声不断传来，整个镜头构成了视觉和听觉上的对立，如意两行清 泪的滑落使得观众看清了她木然的表象下汹涌着怎样炽热激烈的情绪。可是在婚姻上传统的如意竟然能容忍混迹于脂粉中的忠良，可见她对忠良的爱已经超越了自己 的准则，竟使得她变得不象她了。当然，这是影片的后话了。
姐弟乱伦的一场戏中，导演用了偏暖色调的戏剧光效，以一排影影绰绰的烛火作为光线来源的道具，四周笼压了一大片浓重的阴影，营造了一种暧昧的恐惧的略带肮脏的氛围，以此来模仿一场难以置信的恶梦，这也暗示这类事成了忠良今后的人生里挥之不去的梦魇。
忠良给姐夫送毒烟一段显得惊心动魄，伴随着扣人心弦的音乐，忠良穿过了阴森恐怖的长廊，灯光半明半晦的间隔照在他的身上，强化了忠良这个人的亦正亦 邪难以捉摸，杜可风用了一个跟镜头去追逐忠良的背影，将观众置于一个紧张的跟踪者角色直到目睹他推门而入，拍摄结束，杜可风采取了与整部影片相匹配的东方 式点到为止。这个过程近似西方神话中的“俄底浦斯情结”。对于无父无母的忠良，姐姐无疑取代了母亲的社会角色，忠良毒杀姐夫，近似于一次娶母（因为存在性 关系）弑父。纵观全片，这一段遭遇在忠良的性格形成过程中有着举足轻重的作用。 所以到了上海，被忠良欺骗的女人都明显的比他年长，年龄上是他的姐姐，甚至母亲，但欺骗的对象又都是女人们的老公，即另一种形式的毒杀与他有染的姐姐的丈 夫。
再次回到庞家的忠良走进秀仪的卧房，杜可风对这个秀仪居住了十年的生活空间采用了青蓝色的光，连同秀仪素色的服装、悲戚的神情，整幅画面凄清阴冷， 令人心寒，这是一种秀仪封闭压抑心灵的完全外化。如意跟踪忠良的一场戏也处理得颇有趣味，杜可风的摄影机跟着如意在错综复杂犹如迷宫般的庞府回廊快速游 走，观众看到的始终是演员后脑勺，而没有传统的主观代入角色。又一次将观众置于跟踪者的位置来增强影片的吸引力。
整部影片在影像上比较突出的是光线上的变化，例如在如意的卧房忠良对她说外面世界的那场戏，杜可风模仿如意的主观视角，给忠良的脸部特写是偏暖色调 的前向光，象征着他接受了很多新事物的热血涌动以及他本人在如意眼中充满魅力，而对于卧房的靠近窗户的一侧，却戏剧性的变成冷色调，仅有窗外稀疏的天光洒 入，与忠良在的一边，形成鲜明对比。又例如如意练习骑自行车的那场戏中，导演也采用了室外冷光，室内暖光的处理，一大片窗户透进来的是冷漠的偏青蓝色的光 线，这是庞府这座深宅大院总体上给人阴森恐怖的感觉，而如意忠良在的房内却是堆积着融融暖光的灯笼，导演主要运用了前侧光和顶光，并在色调上采用了强烈橙 红的光线，杜可风在如意自行车的运动之间也在不停的变换摄影的角度，追求一种多角度的视觉感，营造成温馨的幸福的情感瞬间。 初学骑车的如意无法控制好龙头，在忠良的厉声呵斥中摇摇晃晃围绕着他转圈，这已不单纯代表了如意车技不佳，更暗示了如意的心已经难以自控地被忠良虏获，从 此只能以他为中心摇晃着充满惊险地划出新的人生的轨迹，无法再拥有过去那种稳定却犹如一滩死水的生活了。
影片中忠良的造型总是风情万种，潇洒迷人中带着轻佻，甚至他在发怒狂躁时也很少蹙眉，张国荣在塑造这个人物时着力体现了他令女人着魔的魅力，但面对 如意的反复质问“你爱过她吗”时，忠良的脸部特写却是少见的扭曲变形，左侧打出的刺眼灯光照在他的左脸颊的一小块位置，脸的其他部位隐没于阴影中，造成强 烈的戏剧效果，表现了忠良在面对如意直白的问题时内心的慌张狼狈，他已经无法保持对女人一贯的冷酷无情，所以故意厉声说话表明自己是个无爱的人，与其说他 是说给如意听的，不如说他是说给自己听的，以此来抗拒内心深处对于那个跳楼的女人越来越大的悲伤和内疚、也以此掩饰自己随时可能出现的失态。然后光线静止 不动停留在一处，随着忠良脸部的晃动，仓促地轮番照在他脸上的其他位置，造成一种忠良在如意的注视下无所遁形的感觉。
“我再也不是你们庞府的仆人了，上海是男人的天下！”忠良激动地大叫。这句话再次提起了忠良忘不了过去被一个女人操控的记忆，而只有离开庞府到了上 海，在风月场上如鱼得水的他才找到了当男人的感觉，他让所有女人变成了拜倒在他脚前的仆人，潜意识里这是对曾经的屈辱一种加倍的补偿，然而这种补偿只能获 得一时的快感，每一次骗情都会让他不自觉记起那场噩梦般的遭遇，于是下一次变本加厉骗情，换取的却是更深刻的记忆，恶性循环后那片阴影越聚越大，他终生都 无法摆脱，于是变成了一颗无法自控的带毒的棋子。
还有一个不可不提男二号端午，他在影片中的造型是剃着土里土气的蘑菇头，老实、沉闷、在忠良的映衬下平庸无比。端午是如意从小的玩伴。成年后，随着 如意地位的被确立，端午堂而皇之的入主庞家，但实际上，端午依然是一个玩偶，一个傀儡，只能要从重重的庞家人中低身穿过，当然，是走偏门。而将如意奉若神 明的他，无法改变作为玩伴的从属地位，所以只能成为一个妇人的工具，而成为妇人的工具却是为了妇人深爱的男人。然而到了上海，他发现各方面都超越他的忠良 原来是个下作的小白脸，原先“姐姐嫁过去，我就跟过去”这种从属思想顿时统统消失，先前对忠良的羡慕全变成了鄙视，最终，他强暴了如意，完成了自己的成人 礼，如意在被强暴后，终于对爱无望，答应了景云的求婚，而端午却傲然抬起头来，在如意被毒废后俨然成了庞氏长房的正传后人。
另值得一提的是影片中出现多次的“毒”，影片第一句“鸦片是什么？我的乖女儿，鸦片是天地之间的钟灵毓秀啊～ ” 从中获知的是庞家是满清权贵，不免染上鸦片的陋习，所以如意自小闻烟长大，对于景家来说她是个毒人，对于忠良她又何尝不是呢？原本忠良只是个薄情寡意的小 白脸可以一直没心没肺地放浪形骸下去，可是遇上如意，他的人生便不再能自控了，才会不可避免地走向毁灭。再说忠良，恨的时候他毒死了姐夫，爱的时候，他毒 死了如意，可见他也是一个充满了毒味的男人，可是如意还是义无返顾地爱他跟随他，联系影片第一句台词，如果说鸦片来寓意毒寓意忠良的话，那么这个毒对于如 意来说就真的成了一种钟灵毓秀。而那句貌似教导如意的话外音，也不可避免地带上了悲情的宿命。
影片的开头，如意扯掉了姨娘们麻将桌上的台布，一路嬉闹着闯进了属于男人的祠堂，再被呵斥着赶了出来。从女人的世界跑了出来，但又被男人的世界排 斥，她甚至不属于这两个世界中的任何一个，所以如意是一个被抛弃的人。忠良则明显是一个被自己抛弃的人，而忠心耿耿的端午在如意碰上了忠良后也被如意抛弃 了，正是因为他们都是这样被抛弃的人群，于是就变得很毒，那种毒非常隐秘非常安静：要么为了爱不择手段，要么以骗情为职业。毒到了他人，也毒到了自己。这 一群人全部活在封建礼教的阴影下，忠良试图去为他和如意杀出一条自由恋爱的新生之路，可是秀仪的嫉妒和憎恨，还有拆白的险恶用心把这段爱恋用礼教的力量无 情地扼杀了。当得不到如意的时候，忠良唯一的选择就是毒废如意，如此的偏执悲情令人扼腕，可是他别无选择，就像曾经的阴影在忠良头顶上挥之不去一样，他早 已成了一颗无法自控的带毒的棋子。
影片中直接的演员对话不是很多，但有很多充满隐喻的道具，比如忠良打碎了如意摆在卧房的花瓶，象征着他从此打破了如意禁锢在深宅大院里整整十年的人 生。又如忠良决定离开庞镇时秀仪哭求着他带自己走的那场戏，她的穿着和头花都是素白，就像投降的白旗，暗示着她在忠良心里从来都是输给了如意，而这一次更 是彻彻底底的失败。又如原本说要带如意走的忠良在车站扔下了她，如意回到家中，神色凄凉地推倒了叠成高楼的麻将，好似在心中充满憧憬的累积起来的美好幻想 被冷酷的现实无情地推翻。以及，秀仪发疯似地将两条陪伴了她十年的鱼掷在了地上，象征着她离开了忠良就像鱼离开了水一样的下场等等。
总体看来，《风月》这部影片多运用戏剧光效，在影像视觉的细腻精致上把握得非常准确，艺术感极强的画面和不断变换的摄影角度使得电影在视觉上看起来 唯美丰满，而在镜头的运用上也强调了对于人物复杂内心的表现，充满了东方式的含蓄。最后一场戏，再度出现忠良、如意、端午孩提时的回眸，昔日欢笑犹在耳 畔，而如今已是物是人非，三个无邪纯洁的小孩怎么也不会料到今后自己的命运会是这样崎岖，整部影片便蒙上了一层悲情的宿命。






Introduction in English（英文介绍）：
Original Title: Temptress Moon
AKA: Temptress Moon | 风月
Release Date: 1996
Genre: Drama | Romance
Country: China
Language: Mandarin
Format: MKV
Size: 850MB
Sub: English (softsub) | Chinese (embedded,can turn off)
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0116295
Director: Kaige Chen
Cast: Leslie Cheung | Li Gong | Kevin Lin
Temptress Moon Movie Summary:
Not far from Shanghai, in a country twon stands the palatial home of the Pang family. Old Master Pang is an addict who brings up his beautiful daughter Ruyi on opium smoke. Her older brother, Zhengda, is addicted as well, and then paralysed and effectively brain-dead. Zhongliang, Zhengda’s brother-in-law, is a successful gigolo in Shanghai who seduces married older women and then blackmails them. When Older Master Pang dies, the clan elders makes Ruyi to take over the role as the head of the household. Zhongliang returns to the Pang family on the death of Old Master Pang, re-encounters Ruyi, and they are secretly attracted to each other. Wanting to seem sophisticated, she succumbs to Zhongliang’s attempts to seduce her. But in the emotional maelstrom that follows – for the angry, jealous and sexually frustrated sister (Zhengda’s wife) is also part of the picture…


英文字幕 English sub:
http://www.filesonic.com/file/1642683972/Temptress.Moon.Eng.rar

下载地址(Download):
FileSonic:
http://www.filesonic.com/file/1653391984/Temptress.Moon.rar

Wupload:
http://www.wupload.com/file/92483594/Temptress.Moon.rar

Uploadstation:
http://www.uploadstation.com/file/zVNc2b8/Temptress.Moon.rar

Fileserve:
http://www.fileserve.com/file/AAXG4GD/Temptress.Moon.rar